Career Boy (tradução)

Menino carreirista
Fazendo hora extra
Menino carreirista
Há apenas uma coisa em minha mente

Café barato de escritório
Está pulsando em minhas veias (pulsando em minhas veias agora)
Eu trabalho para o homem, sim
Mas você sabe que eu amo as correntes

Eu nunca poderia lutar contra o sentimento
Eu fico acordado a noite toda
Trabalhando tão duro depois de horas
Até eu ver a luz do Sol
Preso na torre do escritório
Você sabe que é pura alegria
E esse é meu superpoder
Eu sou um menino carreirista

Menino carreirista
Você sabe que eles me fazem trabalhar horas extras, sim
Menino carreirista
E você sabe que eu tenho a mente obcecada
Oh, sim

Mesmo depois de conseguir o que quero
Eu posso ver, querido, querido
Que é solitário no topo, sim
Menino carreirista
Nada nunca vai me fazer parar

Negócios e prazer
Eu gosto de misturar os dois (misture, misture)
Pendurado na sala de descanso, estou misturando com você

Eu nunca poderia lutar contra o sentimento
Eu fico acordado a noite toda
Trabalhando tão duro depois de horas
Até eu ver a luz do Sol
Preso na torre do escritório
Você sabe que é pura alegria
E esse é meu superpoder
Eu sou um menino carreirista

Menino carreirista (menino carreirista)
Você sabe que eles me fazem trabalhar
Horas extras, sim (fazendo hora extra, sim)
Menino carreirista (menino carreirista)
E você sabe que eu tenho a mente obcecada (mente obcecada)
Oh, sim

Mesmo depois de conseguir o que quero
Eu posso ver, querido, querido
Que é solitário no topo, sim
Menino carreirista (menino carreirista)
Nada nunca vai me fazer parar

Eu sou viciado em trabalho, eu
Eu amo o jeito que dói, eu
Os ternos e saias lápis
Eu tenho o que preciso porque sou ganancioso

Porque eu sou viciado na pressão
Sim, mas o fardo é um prazer
Vamos lá, me bata com o seu livro-razão
Perto do limite, de bruços sobre a mesa, estou

Menino carreirista (menino carreirista)
Você sabe que eles me fazem trabalhar
Horas extras, sim (fazendo hora extra, sim)
Menino carreirista (menino carreirista)
E você sabe que eu tenho a mente obcecada (mente obcecada)

Mesmo depois de conseguir o que quero
Eu posso ver, querido, querido
Que é solitário no topo, sim

Menino carreirista (menino carreirista)
Nada nunca vai me fazer parar
Menino carreirista
Nada nunca vai me fazer parar

Career Boy (tradução)

Original

Dorian Electra